No último dia 22, a Orange Inc., uma renomada empresa de localização especializada em inteligência artificial, anunciou uma nova adição ao seu serviço de e-bookstore emaqi. Com isso, o mundo dos amantes de mangás ganhou mais uma opção de entretenimento digital, que prometeu conquistar o coração de muitos leitores com suas histórias envolventes e personagens excêntricos. O título recém-lançado é The Kawai Complex Guide to Manors and Hostel Behavior, originalmente criado por Ruri Miyahara, e oferece uma mistura de comédia e romance em uma narrativa que explora as experiências de um jovem em um ambiente compartilhado.
The Kawai Complex Guide to Manors and Hostel Behavior, ou Bokura wa Minna Kawaisou no original, segue a trajetória de Usa, um adolescente que, após a transferência de emprego de seus pais, se muda para uma casa compartilhada. Ao chegar, ele se vê cercado por um elenco peculiar de personagens, incluindo alguns que são verdadeiramente excêntricos. A grande reviravolta na trama acontece quando sua paixão, Ritsu, também reside na mesma casa. Essa combinação de humor e romance promete uma leitura envolvente, equilibrando 30% de sentimentos amorosos e 70% de risadas, oferecendo aos leitores um verdadeiro deleite a cada página.
A história foi publicada inicialmente na revista Young King Ours, tendo sido lançada em 2010 e concluída em dezembro de 2017, totalizando 11 volumes. Para os fãs ocidentais, o mangá também já havia sido disponibilizado em inglês por plataformas como Crunchyroll e Manga Planet. Além disso, a obra teve uma adaptação para a televisão realizada pelo estúdio Brains Base em 2014, que foi licenciada pela Sentai Filmworks. A série de anime foi transmitida pela Crunchyroll durante sua exibição no Japão, e posteriormente foi lançada em DVD em agosto de 2015 e em Blu-ray Disc em dezembro de 2016.
Além do lançamento de mangás, o emaqi está promovendo uma campanha de boas-vindas que disponibiliza um desconto de 80% em títulos selecionados para os novos compradores, válida entre os dias 18 de novembro e 19 de dezembro. Esta iniciativa é uma maneira eficaz de atrair novos leitores para a plataforma, ao mesmo tempo que oferece uma oportunidade única para quem deseja explorar novos títulos.
O serviço emaqi foi oficialmente iniciado na América do Norte no dia 3 de setembro, com uma biblioteca integrada de aproximadamente 6.000 volumes de mangás, provenientes de 13 editoras. A Orange Inc. anunciou ainda a intenção de adicionar pelo menos um novo título inédito em inglês toda semana. A aquisição de direitos de tradução, publicação e distribuição foi realizada com importantes editoras do setor, incluindo Shonengahosha, Futabasha, e Akita Publishing. Além disso, as parcerias firmadas com a Kodansha USA Publishing e a Shueisha para a localização de histórias de Shonen Jump+ garantem que os leitores tenham acesso a novas histórias traduzidas em inglês várias vezes por semana, de forma totalmente gratuita.
A plataforma emaqi oferece a possibilidade de criação de uma conta gratuita, permitindo aos usuários a exploração de um vasto conteúdo. Cada título conta com uma sinopse detalhada e capítulos amostrais que possibilitam aos leitores experimentarem antes de decidir pela compra. As opções de aquisição incluem volumes individuais ou assinaturas de séries em andamento, proporcionando flexibilidade aos leitores na sua experiência de leitura. A interface é totalmente web-based, e a Orange Inc. já está considerando o desenvolvimento de um aplicativo móvel para o próximo ano, ampliando ainda mais o alcance e a acessibilidade do serviço.
Com este novo lançamento e as iniciativas em andamento, a Orange Inc. posiciona o emaqi como uma plataforma robusta e atraente para os amantes de mangá, especialmente aqueles que buscam novas histórias e uma experiência de leitura diferenciada. Então, se você é fã de comédias cheias de romance e reviravoltas, está na hora de explorar o universo da Kawai Complex e descobrir as surpresas que aguardam nas páginas dos mangás! Não perca a chance de mergulhar nessa incrível jornada literária e aproveite os descontos especiais que estão disponíveis por tempo limitado.
