Netflix
[Esta história contém spoilers do final da temporada um de Pombas Negras.]
Após seu lançamento em dezembro, Joe Barton, criador de ‘Pombas Negras’, viu o thriller de espionagem ascender para o top 10 de programas mais assistidos da Netflix em 89 países.
Com a participação de Keira Knightley e Ben Whishaw, a série já foi renovada para uma segunda temporada. O emocionante e sangrento final da temporada — o que esperar menos — viu todos (metafórica e literalmente) perderem a cabeça.
Em Pombas Negras, Knightley interpreta Helen Webb, esposa do secretário de defesa do Reino Unido, Wallace, e uma ministra em ascensão (Andrew Buchan). Por anos, ela transferiu os segredos de seu marido para uma organização sombria da qual Helen faz parte (liderada pela enigmática Sra. Reed, interpretada por Sarah Lancashire), o que a deixa em apuros ao tentar explicar onde esteve e o que andou fazendo quando volta para casa após um longo dia de trabalho.
Subitamente, a morte do amante secreto de Helen, Jason (Andrew Koji), envia ela e o amigo de longa data Sam (Whishaw), que também é um talentoso matador, em uma missão para encontrar o assassino. Isso acontece em paralelo ao assassinato do embaixador da China no Reino Unido, que está no centro de uma crise de relações exteriores crescente.
Descobrimos, no episódio seis, “Na Sombria Meia-Despesa”, que o embaixador foi acidentalmente morto por um jovem, Trent, filho de Alex Clark (Tracey Ullman), que é o chefe de uma rede criminosa de Londres com conexões em todos os lugares — até mesmo no escritório do Primeiro-Ministro. Quando Trent revela que foi ele quem mandou matar o amante de Helen para encobrir suas ações, nossa protagonista perde completamente a compostura e atira na dupla mãe-filho, com a ajuda de Sam, ignorando os avisos de graves consequências. A situação é caótica, mas de uma maneira até adorável, Sam a apoia.
Sam deve deixar seu ex-namorado, Michael (Omari Douglas), para sempre quando recebe uma oferta de trabalho para trabalhar para a criança que ele deveria ter matado, Hector Newman (Luther Ford). Helen descobre que Jason era, na verdade, um agente do MI5 enviado para descobrir se ela era um vazador do governo, mas se sente aliviada ao saber que sua confissão sobre ser parte do grupo Pombas Negras não foi a lugar nenhum; ele fez um relatório pouco antes de ser assassinado, inocentando-a completamente.
Com um elenco recheado, incluindo Ella Lily Hyland, Adeel Akhtar, Gabrielle Creevy e Finn Bennett, o programa é um festim de assassinato repleto de reviravoltas. Abaixo, o criador Barton conversou com The Hollywood Reporter sobre seus planos para a segunda temporada, o que exatamente aquele olhar final de Knightley significava e um pequeno detalhe que você pode ter perdido sobre a enigmática Reed: “É bem sutil.”
***
Parabéns, Joe, pelo incrível final. Por que você quis deixar a temporada onde parou?
Queria amarrar emocionalmente a história. Eu diria que a última meia hora realmente atou os relacionamentos como Helen e Wallace, Sam e Michael, Helen e Jason. Esforcei-me para dar a todos um final. E em parte, isso se deve ao fato de que, na era do streaming — felizmente, estamos voltando — mas você nunca sabe ao escrever se terá uma segunda temporada ou não. Já fiz outras coisas no passado em que deixei [a história] em grandes ganchos e depois não voltei. Portanto, quis proporcionar fechamento suficiente para os personagens.
Queria também fazer algo um pouco sentimental, sabe? É uma série de Natal e, de fato, sempre pensei nela como uma série de Natal. Uma das coisas que você faz é querer esse final [sentimental]. Sempre imaginei terminá-la em torno da mesa de jantar de Natal, mas com um pouco de tensão e um olhar curioso no final.
Fale-me sobre aquele olhar de Kiera.
Aquilo significa que ainda há uma duplicidade nela. É para reconhecer que ela está tendo um jantar de Natal com a família e é uma família muito feliz, mas não se esqueça de que ela ainda é essa outra pessoa e os dois lados dela não foram embora.
O final com Helen e Sam juntos é ótimo. O relacionamento deles está no cerne desta série. Você está satisfeito com a química de Kiera e Ben nas telas?
Sim, sempre foi sobre essa amizade. Eu realmente queria escrever uma história de amor platônico. Existe uma relação específica, acho, entre um homem gay e uma mulher heterossexual, e essa dinâmica interessante que você às vezes vê. Colocar isso no centro sempre foi interessante para mim também: a ideia de dois amigos que não se viam há anos se reencontrando [juntos]. Todas as coisas que discutimos, eu e os produtores e editores de história, eram sempre coisas como essa. Não era sobre a parte de espionagem. Os relacionamentos eram nosso ponto de partida.
Basicamente todo mundo está meio miserável no começo. Todos eles estão de luto. Helen teve esse homem de quem ela se apaixonou e ele morreu. Uma das coisas que deu início à ideia foi a leitura de uma carta de uma mulher que escreveu para The Guardian. Ela estava falando sobre como seu parceiro havia morrido recentemente e eles estavam juntos há anos, e ela o amava, mas a reviravolta era que o relacionamento deles era um affair. Ele era casado com outra pessoa. Ela estava tendo que chorar em secreto, o que achei fascinante e trágico, uma história humana realmente interessante. Sempre foi sobre amor, luto e coração partido. E o mesmo se aplica ao personagem de Ben. Acredito que os momentos mais interessantes em um relacionamento — ou quando você está escrevendo sobre eles — são o início ou o fim. São os momentos em que mais drama acontece.
Com Sam, vemos que ele atira no pai, mas não consegue matar Hector como criança. Existe uma área moral cinza e um limite que ele não vai cruzar.
É o desafio de apresentar alguém que mata pessoas por profissão. O que me parece interessante sobre ele é que acredito que os códigos são completamente falhos, na verdade. Ele sabe que está se enganando. Mas essa única vez, onde ele fez algo que é objetivamente bom, a escolha certa, onde ele não conseguiu matar essa criança, destruiu e explodiu toda a sua vida, e causou todos esses problemas para ele e Helen. Mas ele disse: ‘Não, eu fiz isso. E isso é a única coisa boa que fiz.’ Assim, mais tarde, quando ele encontra Hector já adulto, ele ainda não consegue matá-lo, mesmo que devesse, mesmo que isso o ajudasse. Com o pai dele, ele se confronta com o fato de que deveria matá-lo. E realmente, para mim, aquele foi o momento em que ou ele se entregava ou não, e ele queria ser um executor. Na minha cabeça, ele queria ser um executor porque seu pai era um executor.
Por isso, foi sobre forçar esse personagem extremamente complicado para um mundo binário, fazer ou não fazer; bom ou mau. Ele é muito mais complexo do que isso, mas está tentando desesperadamente se ver como bom ou mau. Todo o seu discurso sobre ‘Nunca matei ninguém que não fez o mundo um lugar melhor’, que é o que seu pai lhe disse. Seu pai estava mentindo para si mesmo, e ele também está se enganando.
No confronto final com Alex Clark e Trent, Sam tenta convencer Helen a não agir. Mas a situação se agrava, e vemos em sua totalidade como ele está disposto a tudo por Helen.
Com certeza. Ele a ama e faria qualquer coisa por ela. Ele conhece o custo emocional do assassinato, especialmente o de matar alguém mais jovem. Quero dizer, Trent não é uma criança, mas ele tem 19 ou 20. Portanto, ele é um jovem, e ele diz a ela, não lembro exatamente, mas ‘você nunca vai se perdoar’ ou algo assim. Além disso, há a ameaça real de que quem matar essas pessoas provavelmente vai se meter em problemas.
Mas sim, ele assume a responsabilidade porque a ama e porque ela sacrificou tudo por ele quando estava prestes a escapar e não o fez. Portanto, é essa unidade. Eles dois continuam falhando em conseguir sair. Ele quer apenas voltar para Michael, mas não pode evitar essa situação que tornará isso impossível. Cada vez que eles acham que vão encontrar a felicidade, eles não conseguem, mas têm um ao outro.
Veremos Michael retornar na próxima temporada?
Adoro o personagem e adoro escrever para Omari, que é um ator brilhante. Ele e Ben têm uma química incrível. Se ele souber o que é bom para ele, definitivamente deveria ficar longe de Sam. Mas talvez ele não saiba.
Quero discutir a personagem de Sarah Lancashire, Reed, este overlord incognoscível. Você já escreveu uma história de fundo para ela, mesmo que apenas na sua cabeça, e pode nos contar algo ou isso estragaria a fachada?
Eu faço e tenho pensado muito sobre isso para a segunda temporada. Eu escrevi algumas coisas. Realmente não poderia dar muitos detalhes, mas adoro aquele personagem. E ter uma atriz como Sarah fazendo isso é incrível. E na verdade ter alguém como ela fazendo isso, você quer saber mais, porque é Sarah Lancashire interpretando. Sim, eu gostaria de aprofundar mais na história dela e quem ela é, mas isso definitivamente seria algo para a segunda temporada.
Eu realmente estou intrigado pelo caráter de Wallace também. Sinto que um dos estereótipos em um cenário de espionagem é um marido complicado, mas ele está profundamente apaixonado por Helen. Ele não tem um caso. O agente da CIA no último episódio diz que Wallace é realmente limpo. Por que você o manteve limpo?
Acho que foi sobre dar a Helen um ponto de apoio ou uma opção. A dificuldade dela é que ela não pode decidir o que realmente quer. Ela está casada com ele por causa do trabalho. Mas ela realmente o ama? Sim, mais ou menos. Ela conheceu alguém que é mais emocionante, perigoso e interessante, e ela o ama, mas isso causa todos esses problemas. Wallace representa uma vida diferente para ela que ela pode ou não se comprometer. Se ele fosse duplicitous e traiçoeiro, ou mesmo se ele fosse apenas esse cara ruim, você diria: ‘Por que ela estaria com ele?’ Lembro me de Wedding Crashers, onde a atriz principal [Rachel McAdams] está com Bradley Cooper, que faz seu namorado. Então você tem Vince Vaughn que está apaixonado por ela, mas seu namorado é tão horrível. Aí você pensa: ‘Por que você não vai com o cara que a ama?’ Wallace a ama e ele não é perfeito, mas ama as crianças. Ele é um pouco tedioso, mas representa conforto, familiaridade e segurança, o que não é necessariamente o que ela deseja.
E quando Reed entrega a Helen o arquivo sobre tudo relacionado a Jason e ela joga na Tamisa, isso significa que ela está completamente se desapegando daquela parte do passado dela?
Sim, é assim que eu vejo. É a única vez em que descobrir todos os segredos e informações sobre alguém é realmente demais, é muito doloroso. Ela sabe que ele a amava à sua maneira. Ela também sabe que ele estava mentindo para ela e a tratando da mesma maneira que ela trata seu marido, na verdade. Mas ela sabe que as histórias que ele contou não eram verdadeiras, mas o amor que ele tinha por ela era verdadeiro, e isso é o suficiente para ela. Ela não precisa de mais nada.
Preciso perguntar: quem era a mulher ao lado de Reed no final?
É bem sutil. É na verdade a babá de Wallace e Helen. Existe um personagem, se você voltar e assistir, ela aparece por todo o lado.
Marie!
Marie. Exatamente. É ela que está sentada lá. A ideia é que Reed tenha um espião na casa de Helen. Mas há algo ominoso, porque com Reed, você nunca sabe completamente se pode confiar nela também. Portanto, ela tem suas próprias maquinações.
Você pensa em Pombas Negras como uma série de Natal — a segunda temporada também seria no Natal no próximo ano?
Se fosse por mim, eu provavelmente colocaria tudo no Natal. Gosto de escrever sobre isso. Mas, não, eu acho que em grande parte devido às agendas e à liberação, ter algo pronto para o próximo Natal seria impossível. E então você estaria em uma situação onde teríamos que fazer as pessoas esperar dois anos pelo Natal seguinte, o que seria simplesmente tempo demais. Então, inevitavelmente, não será uma série de Natal. Mas será interessante vê-los fora de seus casacos de inverno.
A segunda temporada então: pensávamos que estávamos lidando com o grande chefe, estamos prestes a lidar com um ainda maior?
Bem, uma das coisas que senti ao assistir à primeira série foi que Sam e Helen realmente não têm um Moriarty. Eles não têm o grande vilão. Tracey Ullman entra e há uma grande cena nisso, mas ela só entra no final e há a revelação, e então ela vai embora. Uma das coisas que acho que seria realmente divertido fazer é na verdade dar a eles um antagonista apropriado em tela, um vilão apropriado para eles lidarem. Isso está na minha lista de prioridades para a segunda temporada.
Quem seria sua ideia de elenco dos sonhos para esse vilão?
Cara, eu não sei. É cedo demais para dizer, porque eu nem sei exatamente a idade ou até mesmo o gênero do vilão. Estamos ainda brincando com isso. O que tem sido incrível sobre a primeira série é reunir todos esses atores incríveis. Portanto, estamos bastante empolgados sobre quem podemos adicionar ao grupo. Alguns nomes têm surgido. Tenho uma ideia, mas vamos ver.
Pombas Negras se provou tão popular. Tem números tão bons na Netflix, já confirmada para uma segunda temporada. O que você acha que está resonando com as pessoas e o que isso pode dizer sobre o apetite público para a TV?
Acredito que o que as pessoas realmente levam disso é os relacionamentos. É uma série para conviver. Acho que as pessoas realmente gostam do relacionamento entre Kiera e Ben. Também gostam de coisas como o relacionamento entre Eleanor e Williams. Elas gostam da ideia de família encontrada, que é uma ideia bem natalina, que parece ser a coisa que mais responde às pessoas, que é, na verdade, eu só gosto de estar na órbita dessas pessoas, e são todos malucos.
Em termos do que as pessoas estão procurando na TV, não sei. Minha teoria pessoal é que o que as pessoas sempre responderão, acima de qualquer outra coisa, são os personagens. Encontrar um pequeno grupo de pessoas que viva na sua TV com quem você quer passar tempo. Essa é a fórmula mágica. Sempre penso nisso com Game of Thrones. Foi massivo, o maior programa do mundo, e então terminou. E acho que muitos comissários de TV estavam como, ‘Precisamos de outro Game of Thrones.’ E acho que o erro que muitos deles cometeram foi [pensando] que o que as pessoas amavam naquele show eram a fantasia e dragões e grandes batalhas. E as pessoas realmente gostavam dessas coisas. Mas realmente o que elas gostavam era Arya e o Cão ou Jaime e Brienne.
A segunda temporada está em estágios iniciais… Você ainda está na sala de roteiristas?
Literalmente, estou na sala de roteiristas agora. Acabamos de concluir uma reunião. Estamos organizando tudo e colocando tudo no papel. Mas sim, vamos filmar no próximo ano, então espero que não seja muito longa a espera entre as temporadas para as pessoas. É onde estamos.
***
Pombas Negras já está disponível para streaming na Netflix. Leia o primeiro entrevista do THR com o criador Joe Barton.
blogherads.adq.push(function () {
blogherads
.defineSlot( ‘nativecontent’, ‘gpt-dsk-native-article-bottom-uid11’ )
.setTargeting( ‘pos’, ‘article-bottom-dsk-tab’ )
.setSubAdUnitPath(“native/article-bottom”)
.addSize([[6,6]])
.exemptFromSleep()
;
});
