“`html
MINNEAPOLIS — Após anunciar que estava se afastando da televisão, o ex-jogador de futebol americano Randy Moss comunicou aos fãs na sexta-feira sua luta contra o câncer.
Durante uma live no Instagram, o renomado wide receiver da NFL, preocupado com seus fãs, revelou que é um “sobrevivente do câncer”. Ele contou ter passado seis dias no hospital e ter sido submetido a uma cirurgia. Moss fez questão de agradecer a sua equipe médica e a todos que oraram por ele durante esse período delicado.
“Eu sou um sobrevivente do câncer”, declarou Moss. “Passamos por alguns momentos difíceis, mas conseguimos superar”. Na transmissão, ele explicou que os médicos descobriram câncer no ducto biliar “justamente entre o pâncreas e o fígado”.
“Eu não pensei que estaria nessa posição, pensando em quão saudável eu achava que era”, comentou com um misto de incredulidade e alívio.
Ao longo de sua carreira, que abrangeu 14 temporadas na liga, Moss jogou pelas equipes Minnesota Vikings, New England Patriots, Oakland Raiders, Tennessee Titans e San Francisco 49ers. Atualmente, ele ocupa o quarto lugar na lista de jardas recebidas da NFL, totalizando 15,292, e o segundo em touchdowns recebidos, com 156. Ele se aposentou em 2012 e ingressou na ESPN em 2016, sendo introduzido no Pro Football Hall of Fame em 2018.
Moss revelou seu afastamento da ESPN no início do mês, citando um “desafio pessoal de saúde” como razão. Durante uma transmissão no Instagram no dia 1º de dezembro, ele mencionou que estava “combatendo algo interno” e pediu orações. Desde então, ele recebeu um grande apoio de colegas da mídia, ex-jogadores, assim como da organização dos Vikings.
O técnico da equipe, Kevin O’Connell, expressou seus sentimentos ao dizer: “Quero, em nome de toda a organização dos Minnesota Vikings, enviar nossos desejos de bem e apoio”. Ele continuou enfatizando o quanto Moss é querido, afirmando que “amamos Randy e sabemos que nossa base de fãs sente o mesmo”.
Enquanto a jornada de recuperação de Randy Moss continua, admiradores e torcedores do ex-jogador têm demonstrado um apoio imenso, mostrando mais uma vez que, além do campo, o amor e a solidariedade da comunidade esportiva são imensuráveis e, às vezes, podem ser a melhor medicina.
“`
**Tradução do texto:**
Randy Moss, lenda da NFL, revela diagnóstico de câncer e cirurgia comovente
MINNEAPOLIS — Após anunciar que estava se afastando da televisão, o ex-jogador de futebol americano Randy Moss comunicou aos fãs na sexta-feira sua luta contra o câncer.
Durante uma live no Instagram, o renomado wide receiver da NFL, preocupado com seus fãs, revelou que é um “sobrevivente do câncer”. Ele contou ter passado seis dias no hospital e ter sido submetido a uma cirurgia. Moss fez questão de agradecer a sua equipe médica e a todos que oraram por ele durante esse período delicado.
“Eu sou um sobrevivente do câncer”, declarou Moss. “Passamos por alguns momentos difíceis, mas conseguimos superar”. Na transmissão, ele explicou que os médicos descobriram câncer no ducto biliar “justamente entre o pâncreas e o fígado”.
“Eu não pensei que estaria nessa posição, pensando em quão saudável eu achava que era”, comentou com um misto de incredulidade e alívio.
Ao longo de sua carreira, que abrangeu 14 temporadas na liga, Moss jogou pelas equipes Minnesota Vikings, New England Patriots, Oakland Raiders, Tennessee Titans e San Francisco 49ers. Atualmente, ele ocupa o quarto lugar na lista de jardas recebidas da NFL, totalizando 15,292, e o segundo em touchdowns recebidos, com 156. Ele se aposentou em 2012 e ingressou na ESPN em 2016, sendo introduzido no Pro Football Hall of Fame em 2018.
Moss revelou seu afastamento da ESPN no início do mês, citando um “desafio pessoal de saúde” como razão. Durante uma transmissão no Instagram no dia 1º de dezembro, ele mencionou que estava “combatendo algo interno” e pediu orações. Desde então, ele recebeu um grande apoio de colegas da mídia, ex-jogadores, assim como da organização dos Vikings.
O técnico da equipe, Kevin O’Connell, expressou seus sentimentos ao dizer: “Quero, em nome de toda a organização dos Minnesota Vikings, enviar nossos desejos de bem e apoio”. Ele continuou enfatizando o quanto Moss é querido, afirmando que “amamos Randy e sabemos que nossa base de fãs sente o mesmo”.
Enquanto a jornada de recuperação de Randy Moss continua, admiradores e torcedores do ex-jogador têm demonstrado um apoio imenso, mostrando mais uma vez que, além do campo, o amor e a solidariedade da comunidade esportiva são imensuráveis e, às vezes, podem ser a melhor medicina.
