A indústria do entretenimento está sempre em ebulição, trazendo novidades que atraem a atenção dos fãs de diversas partes do mundo. Em meio a isso, a Crunchyroll anunciou, na última quinta-feira, que começará a transmitir todos os 13 episódios do anime original chamado Girls Band Cry a partir do dia 6 de novembro. O interesse por esta série não vem apenas de sua trama envolvente, mas também da possibilidade de apreciação em uma variedade de idiomas, já que a série será disponibilizada com legendas em nove línguas, atendendo ao público de regiões como América Latina, Europa, Sudeste Asiático e o subcontinente indiano.
O anime Girls Band Cry fez sua estreia no dia 5 de abril e, em uma rápida sequência, completou sua exibição com 13 episódios. A Toei Animation, empresa responsável pela produção, disponibilizou a série digitalmente em inglês na América do Norte em 13 de agosto, reforçando seu compromisso em engajar o público ocidental. A narrativa do anime envolve personagens que enfrentam desafios cotidianos e emocionais, refletindo uma realidade onde nem tudo ocorre como planejado, especialmente na vida de jovens que buscam seu espaço e propósito em uma cidade grande. Um dos personagens principais, por exemplo, desiste da escola no segundo ano e passa a trabalhar sozinho em Tóquio, na esperança de entrar na universidade, enquanto outra jovem, traída pelas amizades, se vê perdida e sem rumo.
A descrição da série revela um aspecto intrigante deste universo, onde uma das protagonistas é abandonada pelos pais e tenta sobreviver realizando trabalhos temporários. Promovendo a ideia de que “o mundo nos decepciona o tempo todo”, o anime ressoa com muitos que enfrentam os altos e baixos da vida, em busca de um lugar onde se sintam acolhidos e valorizados. A premissa, que fala sobre sonhos e a luta por pertencer a algo maior, é um convite para que o público se conecte emocionalmente com as personagens, who cantam para expressar seu anseio por um futuro melhor.
O elenco do anime é composto por vozes talentosas, incluindo RINA como Nina Iseri, Yuri como Momoka Kawaragi, Mirei como Subaru Awa, Natsu como Tomo Ebizuka e Syuri como Rupa. O anime foi dirigido por Kazuo Sakai, conhecido por projetos como Love Live! Sunshine!! e Mushi-Uta. O desenvolvimento da série foi creditado a Jukki Hanada, que também contribuiu para Love Live! Sunshine!!. Além disso, com a colaboração de nari Teshima na criação dos personagens, a construção do visual se destaca pela harmonia e a estética apropriada à temática da série. A trilha sonora, que desempenha um papel essencial na narrativa, foi composta por Kenji Tamai, trazendo a sonoridade que promete emocionar o público.
Além da série, Girls Band Cry também receberá uma compilação em forma de dois filmes, o que promete manter o engajamento da audiência mesmo após o término da transmissão dos episódios. Em um movimento significativo, a plataforma Catchplay+ da Indonésia iniciou a transmissão da série em 31 de maio, incluindo legendas em inglês e indonésio, marcando um ponto importante ao se tornar o primeiro serviço mundial a disponibilizar legendas em inglês para este título. Além disso, a distribuidora tailandesa Cartoon Club já anunciou o lançamento de uma versão dublada em tailandês, o que representa a primeira dublagem internacional confirmada para o anime.
Há, no entanto, alguns desafios a caminho da exibição completa. Em julho, a equipe responsável pelo projeto comunicou que dois membros do elenco principal, Mirei e Natsu, precisariam entrar em um período de hiato temporário por questões de saúde. Essa situação fez com que os outros três integrantes, Rina, Yuri e Syuri, assumissem a responsabilidade de continuar se apresentando, tentando garantir que a estrutura da série se mantenha intacta durante a ausência das colegas.
Assim, com a proximidade da data de lançamento do streaming do anime na Crunchyroll, as expectativas estão altas. Os amantes do gênero anime e a nova geração de espectadores poderão não somente desfrutar de uma nova produção, mas também alinhar suas experiências pessoais com as histórias das personagens que, apesar das diversas adversidades, encontram forças para seguir em frente. Sem dúvida, Girls Band Cry se apresenta como uma aposta interessante na continuidade do mercado de animes no ocidente, evidenciando o potencial de histórias que refletem as complexidades da juventude e suas incessantes buscas por pertencimento e autenticidade.
