A plataforma de streaming Amazon Prime Video ampliou seu catálogo com a adição de um novo filme de anime que promete tocar o coração dos fãs: “Look Back”, uma adaptação do aclamado one-shot do mangaká Tatsuki Fujimoto, conhecido por seu trabalho em “Chainsaw Man”. Este lançamento global, ocorrido na última quinta-feira, não só disponibiliza a versão original em japonês com legendas em inglês, mas também apresenta uma nova dublagem em inglês, que conta com um elenco talentoso. Assim, os espectadores têm a chance de experienciar a narrativa de maneira envolvente.
A dublagem em inglês é estrelada por Valerie Lohman no papel de Fujino e Grace Lu como Kyomoto. Além delas, um elenco diversificado de vozes complementa a trama, incluindo Felecia Angelle, Ryan Colt Levy, Kayleigh McKee e outros. Interpretar personagens que têm uma conexão íntima com o mundo dos quadrinhos é sempre um desafio, mas essas vozes trazem energia e profundidade à experiência, permitindo que o público se sinta mais próximo das protagonistas.
O filme “Look Back” teve a sua estreia nos cinemas japoneses no dia 28 de junho e rapidamente se destacou nas bilheteiras, alcançando a posição de número dois em vendas de ingressos e liderando em receitas durante seu primeiro fim de semana. Com impressionantes 135 mil ingressos vendidos e uma receita de 227 milhões de ienes (aproximadamente 1,40 milhão de dólares) em apenas três dias, o filme comprovou seu sucesso imediato. Para termos de comparação, a popularidade de títulos de anime tem crescido exponencialmente à medida que se internacionalizam, refletindo a paixão por esta forma de arte.
Após sua estreia no Japão, o filme foi exibido em Nova York e Los Angeles no dia 4 de outubro, seguido de uma exibição mais ampla na América do Norte nos dias 6 e 7 do mesmo mês. Nesses primeiros dias de exibição nos Estados Unidos, “Look Back” arrecadou cerca de 688 mil dólares nas bilheteiras, evidenciando o crescente apelo dos animes fora do Japão.
Em termos de enredo, o filme foca na vida de Fujino, uma estudante do quarto ano que se dedica a criar quadrinhos de quatro painéis para o jornal da escola. Sua vida muda ao conhecer Kyomoto, sua colega de classe que tem se afastado da escola. A amizade improvável entre as duas é construída através do amor compartilhado pela arte de desenhar, levando os espectadores em uma jornada emocional sobre amadurecimento e superação. O filme tem como tema central a interação e a evolução das personalidades opostas diante de um mesmo objetivo: a paixão pela ilustração.
Dirigido por Kiyotaka Oshiyama, conhecido pelo seu trabalho em “Flip Flappers”, “Look Back” também conta com sua contribuição no roteiro e no design de personagens. O trabalho é uma produção do Studio Durian, que trouxe um estilo visual encantador e envolvente, aprofundando ainda mais a conexão emocional que os espectadores têm com a história. A riqueza da direção de arte foi complementada por Kiyoshi Sameshima, que atuou como diretor de arte, enquanto um equipe talentosa prestou serviços cruciais para garantir que cada elemento visual estivesse em harmonia com a narrativa.
A obra original de Fujimoto estreou na plataforma Shonen Jump+ em julho de 2021 e rapidamente se tornou um sucesso, alcançando mais de 2,5 milhões de visualizações no primeiro dia. A Viz Media, em sua missão de democratizar a cultura do mangá, lançou o título digitalmente em inglês e também em formato impresso em setembro de 2022. A obra foi reconhecida no cenário literário, levando o prêmio Rakuten Kobo de Melhor E-book em maio de 2023, além de ser indicada em várias premiações, mostrando que a força do storytelling é universal.
A jornada de Fujino e Kyomoto, que reflete questões profundas da adolescência e da arte, é um testemunho da habilidade de Fujimoto em criar histórias que ressoam com o público. O anime de “Chainsaw Man”, que também se popularizou globalmente, é um exemplo do potencial de um bom enredo sob a batuta na direção e na produção adequadas. Tal como a vida, “Look Back” é uma experiência que nos faz refletir sobre crescimento e conexões significativas, mostrando que, independentemente de nossas diferenças, a arte sempre pode nos unir.
Com a crescente popularidade e a aceitação, é claro que os filmes de anime, como “Look Back”, estão se consolidando como parte importante da cultura de entretenimento global. Com isso, o público tem razões para comemorar e se preparar para mais histórias cativantes no mundo do anime.
