Recentemente, a conta oficial do Instagram da Muse India fez um anúncio que deixou os fãs de animes e histórias fantasiosas em polvorosa. A partir do dia 8 de novembro, às 20h30 (IST), o serviço de streaming da Muse India começará a exibir a dublagem em hindi do anime baseado na renomada série de romances leves “Campfire Cooking in Another World with My Absurd Skill” (Tondemo Skill de Isekai Hōrō Meshi), uma obra de Ren Eguchi com ilustrações de Masa. Esta notícia é um marco, uma vez que a série já foi transmitida no Japão e teve sua primeira temporada acompanhada em tempo real no subcontinente indiano graças ao serviço de streaming.
A inclusão da dublagem em hindi é um passo significativo para a Muse India, pois torna o conteúdo mais acessível a uma audiência ainda maior, permitindo que mais pessoas desfrutem das aventuras únicas de Mukouda Tsuyoshi, o protagonista da história. Até o momento, a Muse India já havia disponibilizado episódios com legendas em hindi na forma de roteiro romano, o que permitiu que o público indiano se familiarizasse com os personagens e a rica narrativa do anime. Além disso, plataformas como Netflix e Crunchyroll também estão disponibilizando este atraente conteúdo, aumentando ainda mais a popularidade da série entre os fãs.
O anime, dirigido por Kiyoshi Matsuda, é uma adaptação da obra de Ren Eguchi que começou a ser publicada em 2016 no site “Shosetsuka ni Narō”. Com o envolvimento do renomado estúdio MAPPA, responsável por outras produções de sucesso como “RE-MAIN” e “Kakegurui”, a série se destacou pela qualidade de sua animação e roteiro. Michiko Yokote, uma veterana das histórias de anime, com trabalhos em títulos icônicos como “Cowboy Bebop” e “Rurouni Kenshin”, supervisionou o roteiro da série. A composição musical, crucial para a ambientação dos momentos dramáticos e cômicos da série, ficou a cargo de um grupo de talentosos músicos, dando um toque especial à produção.
A narrativa de “Campfire Cooking in Another World with My Absurd Skill” gira em torno de Mukouda Tsuyoshi, um personagem aparentemente comum no Japão moderno. Após ser involuntariamente convocado para um mundo repleto de espadas e magia, ele logo descobre que não se trata da melhor das aventuras. Em vez de se juntar a heróis renomados, Mukouda percebe que suas habilidades são risíveis em comparação com as deles. No entanto, a história se torna intrigante quando ele descobre sua habilidade única: o “Supermercado Online”, que lhe permite adquirir produtos modernos em um mundo fantásico. O que pode parecer inócuo em uma luta se transforma em uma jornada empolgante quando os pratos modernos e deliciosos que ele cria começam a atrair clientes repetidos e ansiosos por mais. Imagine a cena: um cozinheiro tentado a preparar refeições maravilhosas para um público sedento por um gosto contemporâneo em um ambiente medieval!
Este enredo inusitado explica por que a série conquistou um espaço significativo no mercado de animes, ressoando com uma audiência diversificada. Além disso, a história não só entretém, mas também provoca reflexões sobre a inovação e a adaptação cultural. Mukouda é um exemplo de como mesmo as habilidades mais singulares podem causar uma transformação inesperada, trazendo novos sabores e experiências para um mundo tradicionalmente rigidamente estruturado.
Uma das expectativas mais ansiosas entre os fãs é a confirmação de que a primeira temporada terá continuidade numa segunda temporada, o que promete mais aventuras hilárias, erros culinários e, claro, muito mais risadas. Isso só reforça o que muitos esperavam: a série não é apenas uma história de fantasia, mas uma jornada de autodescoberta e criatividade. Para aqueles que ainda não se aventuraram nessa história, a chegada da dublagem em hindi pode ser o pontapé inicial perfeito para ingressar neste mundo repleto de delícias e surpresas.
Para os apaixonados por animes, a circulação de “Campfire Cooking in Another World with My Absurd Skill” em diferentes línguas, incluindo agora o hindi, indica que a popularidade da série continuará a crescer. Com um elenco talentoso, uma equação de história inovadora e a combinação perfeita de comédia e fantasia, a Muse India parece ter mais um sucesso nas mãos, ampliando ainda mais a experiência dos amantes do gênero. Prepare-se para se deliciar com cada prato e se encantar com as travessuras de Mukouda neste universo de possibilidade ilimitada.
