Na última segunda-feira, o ator de voz e diretor de ADR David Wald utilizou sua conta no X/Twitter para comunicar uma novidade que deixou os fãs da série Fairy Tail em choque: ele não retornará para interpretar a voz inglesa do personagem Gajeel na renomada franquia de anime. A decisão foi tomada após Wald fazer alegações preocupantes de que a Crunchyroll teria aberto sua correspondência pessoal, descartando conteúdos contidos nela e distribuindo tais itens entre seus colaboradores. Esse incidente gerou grande repercussão e levantou questões sobre a privacidade e a ética no tratamento com os profissionais que dão voz a personagens tão amados pelo público.
um desdobramento inesperado: a privacidade em jogo
No dia 25 de outubro, Wald disparou uma série de revelações contundentes em relação ao tratamento dado à sua correspondência. Em sua postagem no X/Twitter, ele pediu desculpas a quaisquer fãs que lhe enviaram cartas ou pacotes nos últimos cinco anos, afirmando que não recebeu nada do que foi enviado. O ator acompanhou sua declaração com uma imagem do conteúdo de um pacote que, segundo suas alegações, foi aberto e redistribuído pela Crunchyroll. Ele foi alertado sobre a situação quando o remetente do pacote enviou a ele uma foto dos elementos contidos na entrega, junto com informações de rastreamento fornecidas pelo USPS.
De acordo com Wald, alguns dos itens que estavam originalmente em sua correspondência foram recuperados após serem “encontrados na mesa de brindes da empresa”. Ele também fez questão de esclarecer que não considera os funcionários da empresa culpados, argumentando que eles simplesmente se depararam com os itens que pareciam interessantes na mesa. Essa declaração repercutiu entre os fãs que defendem a boa-fé dos colaboradores, mas ressaltou a necessidade de uma melhor colaboração e respeito às correspondências pessoais dos artistas envolvidos na dublagem.
reação da crunchroll e impacto na comunidade de dubbing
Em resposta às alegações de Wald, um porta-voz da Crunchyroll declarou na sequência do incidente que a empresa está investigando a situação. A declaração divulgada ao Anime News Network (ANN) esclareceu que a Crunchyroll valoriza a conexão emocional que os fãs têm com os dubladores e que a equipe respeita a privacidade de todos os artistas. Segundo o porta-voz, eles não abrem intencionalmente cartas ou pacotes que não estejam destinados à empresa e que qualquer correspondência de fãs deve ser enviada diretamente aos talentos e suas gestões.
A situação levantou debates dentro da comunidade de dublagem, com muitos discutindo o valor da privacidade e a transparência nas interações entre empresas e talentos. David Wald, conhecido por desempenhar papéis significativos em obras como Hannes em Attack on Titan, Askeladd em Vinland Saga, Welf Crozzo em Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon?, e Tetsutetsu Tetsutetsu em My Hero Academia, expressou sua intenção de esclarecer mais sobre os acontecimentos em sua transmissão na plataforma Twitch, prometendo um aprofundamento nas revelações relacionadas ao caso.
A série de animação Fairy Tail: 100 Years Quest, que é uma continuação do famoso mangá de Hiro Mashima, estreou recentemente em várias redes de televisão e está sendo transmitida pela Crunchyroll, que também disponibiliza a versão dublada em inglês. Wald havia retornado à sua caracterização como Gajeel na nova entrega, o que torna a sua saída ainda mais impactante para os entusiastas dessa franquia tão querida.
conclusão e expectativas futuras
Com o desfecho desta questão, ficam em aberto muitas perguntas sobre como a Crunchyroll lidará com a situação em termos de política interna e comunicação com seus colaboradores. Além disso, a habilidade do público de confiar na empresa e seus produtos pode sofrer um impacto significativo, especialmente entre os admiradores que seguem de perto as dinâmicas entre dubladores e estúdios. A história de David Wald serve como um lembrete sobre as delicadas relações de trabalho nesse setor e como a transparência e o respeito são fundamentais no compromisso que une artistas e fãs. Para aqueles que aguardam novas atualizações sobre o caso, o canal de Wald no Twitch pode ser uma excelente oportunidade de escuta, oferecendo um olhar mais íntimo e humano sobre os desafios enfrentados pelos profissionais de voz em um mundo cada vez mais exigente e interconectado.
