A renomada atriz e cantora Selena Gomez deu um retorno emocionante às suas raízes culturais ao aceitar um papel de destaque no filme “Emília Pérez”, da Netflix. Com um histórico de crescimento em um ambiente onde o espanhol era a língua predominante, a artista de 32 anos compartilhou em uma entrevista para o programa “Fresh Air” da NPR sobre como perdeu a fluência na língua após se mudar para a Califórnia, onde iniciou sua carreira no entretenimento. Essa perda, segundo ela, é uma experiência comum entre muitos mexicanos-americanos que também vivenciam a transição entre culturas.
Desde cedo, Gomez mostrou um talento notável, conquistando seu primeiro trabalho aos sete anos. No entanto, sua trajetória profissional foi marcada por uma predominância do inglês, levando a uma desconexão gradual com o espanhol. “Perdi [meu espanhol]. Essa é uma situação que muitos enfrentam, principalmente aqueles com raízes mexicanas”, comentou a artista, refletindo sobre as dificuldades de manter a conexão com suas origens em um ambiente de trabalho que priorizava outra língua.
No entanto, para se preparar para o papel desafiador de esposa de um líder do cartel no filme aclamado pela crítica, Selena tomou a iniciativa de retomar seus estudos linguísticos, dedicando-se a aulas de espanhol por quase seis meses. Essa jornada não apenas enfatizou seu compromisso com a autenticidade do personagem, mas também representou um passo significativo na valorização de sua herança cultural. “Desejo conhecer muito mais do que sei. Por isso, procuro honrar minha cultura o máximo possível — desde a liberação de um álbum em espanhol até querer fazer esse filme,” acrescentou Gomez, que vem recebendo indicações ao Oscar por sua atuação.
O filme também ressuscitou sua paixão pela música, trazendo à tona uma nova dimensão de seus talentos artísticos. Nela, Gomez canta uma das faixas mais emocionantes intitulada “Mi Camino” durante o processo de filmagem, refletindo sobre como a música poderia ter sido uma de suas próprias composições. “Foi uma das canções mais emocionais que eu consegui gravar durante as filmagens desse filme e eu lembrava de estar cantando e pensando: isso poderia ter sido uma das minhas músicas”, revelou. “Ela expressa muito bem quem sou e onde estou atualmente,” concluiu.
Por outro lado, a audição de Gomez para o filme foi marcada por um momento inesquecível e excêntrico. Ela se apresentou cantando a cena musical mais relevante do filme, “Bienvenida”, onde expressa suas frustrações em relação à personagem-título. “Eu cantei uma vez e o diretor Jacques Audiard pediu para eu ser mais ousada. E eu fui ao extremo, pulando em móveis e esquecendo de mim mesma ao cantar, como uma verdadeira mulher enlouquecida — talvez uma mulher enlouquecida e bêbada — foi uma experiência muito louca,” relembrou a artista, suscetível de encantar não apenas os críticos, mas também seus fãs com tamanha entrega em sua atuação.
Com a presteza de conectar-se novamente com a cultura hispânica e através de preparações intensas, Selena Gomez não apenas se redescobriu como artista, mas reafirmou sua identidade cultural em um setor onde a representação autêntica é mais importante do que nunca. A expectativa em torno de “Emília Pérez” vem crescendo, com muitos ansiosos para ver a performance transformadora de Gomez que é resultado não apenas de um papel, mas de uma experiência de vida que ela ousou revisitar e celebrar através da arte.
