O universo cinematográfico da Marvel, que continuamente se expande e evolui, tem um novo capítulo se aproximando com a aguardada estreia do filme Deadpool & Wolverine, agendada para 26 de julho de 2024. O diretor Shawn Levy, em conversas recentes, trouxe à tona um detalhe curioso que tem gerado burburinho entre os fãs. Uma piada que deveria fazer parte do roteiro foi cortada a pedido da Disney e agora, finalmente, foi revelada ao público. Como fãs de histórias em quadrinhos sabem bem, Deadpool não é conhecido por suas restrições e censuras, e a interação entre ele e Wolverine promete muito humor e ação. No entanto, até o herói mais irreverente tem que se render a algumas regras que a Disney insiste em manter.
De acordo com o roteiro que agora está disponível publicamente, a piada que causou tanto alvoroço foi uma referência explícita ao icônico personagem da Disney, Mickey Mouse. Durante uma cena, quando Deadpool (interpretado por Ryan Reynolds) descobre que Magneto está morto, sua reação original incluía a frase: “Não conseguimos nem mais um X-Man? A Disney é tão mão de vaca. Mal consigo respirar com todo esse Mickey Mouse c**k na minha garganta.” É fácil entender o porquê de tal comentário não ter encontrado lugar em um filme que leva a assinatura da Disney, mesmo que a classificação indicativa seja para maiores de 18 anos. Ryan Reynolds, que tem um histórico de trabalhar em regras contrapostas em suas produções, reconheceu que havia uma linha tênue que deveria ser respeitada: “Era apenas uma linha em todo o filme que eles me pediram para tirar. E eles estavam certos.” Nesse momento, fica claro que sexualizar a figura emblemática de Mickey Mouse é uma das regras de ouro que nem mesmo Deadpool poderia quebrar.
Curiosamente, a revelação da piada censurada não veio de Shawn Levy ou Ryan Reynolds, que anteriormente haviam feito um pacto de nunca mencioná-la. A descoberta veio de comentários feitos pela própria Disney, ressaltando o poder e a influência que o estúdio exerce sobre suas propriedades. Levy comentou sobre o pacto que fez com Reynolds dizendo que a piada foi substituída por outra igualmente ousada, envolvendo o personagem Pinóquio: “Nós fizemos um pacto, Ryan e eu, de levar essa linha para o túmulo, mas posso dizer que ela foi substituída por uma linha de diálogo igualmente suja sobre o Pinóquio enfiando o rosto no traseiro do Deadpool e começando a mentir como um louco.”
A lógica da Disney em censurar a piada envolvendo Mickey Mouse enquanto aceita uma linha sobre um personagem menos icônico como Pinóquio é intrigante. Ryan Reynolds, em entrevistas, também abordou sua resistência em apagar a piada original, afirmando: “Assim que alguém diz algo como, ‘Ryan, Bob Iger aqui. Adoraria se você tirasse essa linha. Isso realmente vai complicar nossa vida aqui.’ Assim que eles dizem isso, há algo na minha cabeça que diz: ‘Preciso manter essa linha! Preciosa!'” Contudo, admitiu que, depois de um tempo e com a sobria reflexão, ele aceitou que poderia substituí-la por outra sem problemas, e assim Pinóquio entrou em cena.
A revelação dessa piada censurada marca o fim de uma linha de discurtido significativo para Deadpool & Wolverine, pois a questão foi uma parte relevante na campanha de marketing pré-lançamento do filme. Durante um bate-papo com a Collider, Levy esclareceu que a Disney não insistiu realmente para que a piada fosse retirada, mas expressou uma preferência. Ele explicou, “Houve uma nota sobre essa linha, e vou dizer isso, que me pediram para tirá-la. Não fui nem mesmo mandado. Para citar alguém em um cargo muito alto de liderança na Disney, ‘Estou dentro, e se você a tirar, ficarei feliz. Se não tirar, ainda vou adorar e apoiar você, este filme e todo o trabalho árduo que foi feito nele’. Então, nesse ponto, você chega e pensa: ‘Quero manter minha posição? Faço questão? Vou lutar por uma piada?'” A resposta? É claro que ele considerou que lutaria por isso, mas eventualmente a razão prevaleceu.
A substituição ocorreu após algumas semanas, e Levy, em tom bem-humorado, admitiu a teimosia de Reynolds, ressaltando que “ele é um filho da mãe teimoso. Levou semanas para a terra ceder e decidimos levar essa piada para o túmulo… A piada que foi escrita para substituir a que foi cortada é não apenas tão boa, mas talvez até mais inteligente.” A nova linha revelada tem um teor igualmente provocativo: “Eu tenho o Pinóquio enfiado no meu traseiro, e ele está mentindo como um louco.” De maneira interessante, o roteiro também revela que o personagem Blade foi chamado de Billy, uma decisão do diretor que buscou manter o mistério sobre as participações especiais no filme, com cada personagem da Marvel sendo nomeado após um dos protagonistas de “Stranger Things”. Com isso, Blade se tornou Billy, Wolverine virou Hopper, Elektra foi batizada de Eleven, e assim por diante, criando uma identidade criativa intrigante.
Diante de todas essas reviravoltas, parece que Deadpool & Wolverine estará repleto de humor ácido e referências provocativas, características que os fãs esperam da franquia. Porém, a necessidade de lembrar que nem todos os limites podem ser cruzados mostra que até mesmo os heróis do cinema têm que se curvar aos interesses de grandes corporações e seus iconoclastas personagens. A expectativa pelo filme é alta e certamente trará novas surpresas e diversão, mesmo que algum humor tenha sido deixado de fora a pedido da Disney. Assim, aguardamos ansiosamente para ver o que mais o filme tem a oferecer. Uma coisa é certa: o retorno de Deadpool ao cinema com Hugh Jackman promete ser inesquecível.
