Adaptação Anime de 2003 Disponível para Streaming e Blu-ray pela Primeira Vez na América do Norte
No dia 31 de outubro de 2023, a plataforma de streaming Crunchyroll anunciou uma importante adição ao seu catálogo de animes. A empresa revelou que a adaptação do anime Planetes, baseada no aclamado mangá de Makoto Yukimura, que foi originalmente exibida em 2003, estará disponível para os assinantes em uma versão dublada em inglês e com legendas em várias línguas, incluindo português. A estreia da série ocorre em um momento de crescente popularidade do gênero, refletindo o interesse contínuo dos fãs por produções que combinam narrativa envolvente e reflexão sobre questões contemporâneas. Além da inclusão no serviço de streaming, Crunchyroll também planeja lançar a série em formato Blu-ray Disc, que será comercializado na América do Norte a partir do dia 5 de novembro de 2023, marcando assim a primeira vez que os fãs poderão adquirir a série nesse formato na região.
A narrativa de Planetes se passa no ano de 2075, em um futuro onde as viagens espaciais comerciais se tornaram uma realidade cotidiana. Entretanto, a crescente quantidade de detritos espaciais representa um risco significativo para a segurança dos viajantes do espaço. Nesse contexto, a equipe conhecida como Toy Box assume a responsabilidade de lidar com esses resíduos orbitais. Além da ação e dos desafios que enfrentam em suas missões, os personagens da série também se debatem com questões pessoais profundas, como suas aspirações de vida e a insatisfação com os baixos salários que recebem, refletindo as tensões e incertezas do mundo moderno. A série, portanto, não se limita a ser uma simples aventura de ficção científica, mas sim uma exploração filosófica das dificuldades humanas em um ambiente em constante mudança.
A dublagem em inglês da série foi realizada pela Bang Zoom! Entertainment em 2005, proporcionando aos espectadores uma experiência acessível e imersiva ao longo da sua exibição. A popularidade do mangá, por sua vez, levou à sua publicação em formato omnibus pela Dark Horse Comics, em 2015, que se destacou por incluir todas as páginas em cores originalmente apresentadas. A série de mangás, que encantou os leitores desde sua estreia na revista Morning da Kodansha, em janeiro de 1999, e sua conclusão em janeiro de 2004, teve sua licença inicial pela Tokyopop, que trouxe a obra para o público norte-americano. Já a adaptação do anime foi lançada pela Bandai Entertainment, solidificando ainda mais a presença do mundo de Yukimura nos lares dos fãs de anime e mangá.
A chegada de Planetes ao Crunchyroll, portanto, não representa apenas mais uma série adicionada à vasta biblioteca da plataforma, mas também um ressurgimento de um clássico que aborda temas atemporais, como a luta contra o desconhecido, a relação do homem com a tecnologia e a busca por significado em um universo que muitas vezes parece indiferente. Com os detalhes da estreia da série e o lançamento do Blu-ray, os entusiastas do anime podem se preparar para uma redescoberta emocionante de uma obra que continua a ressoar com públicos ao redor do mundo.
Portanto, a adição de Planetes ao catálogo da Crunchyroll é um convite não apenas para os novos espectadores que desejam se familiarizar com uma obra relevante da história do anime, mas também para os fãs de longa data que voltam a se conectar com a jornada reflexiva e emocionante da equipe Toy Box enquanto navegam pelas complexidades do espaço e da vida. É um momento significativo para a comunidade de fãs de anime, que está sempre em busca de conteúdos que apresentem tanto entretenimento de qualidade quanto questões profundas que afetam todos nós, independentemente da época em que vivemos.
