Courtesy of Orion Pictures (2)
O Nickel Boys tem o potencial para mudar a forma como enxergamos os rostos na tela. Essa é a crença do editor Nicholas Monsour, que destaca a singularidade da produção cinematográfica dirigida por RaMell Ross. Baseado no romance ganhador do Prêmio Pulitzer de Colson Whitehead, The Nickel Boys, o filme se destaca não apenas por sua narrativa, mas pela forma inovadora como é filmado. A trajetória de dois adolescentes em um reformatório abusivo na Florida dos anos 1960 é contada sob uma perspectiva visual que se afasta do convencional.
A ousadia de Ross se manifesta na escolha de utilizar a primeira pessoa para narrar a história, iniciando com os olhos de Elwood, vivido por Ethan Herisse. O jovem chega ao Nickel após um incidente em que ele pega uma carona em um carro roubado a caminho de suas aulas universitárias. A perspectiva então se desloca para o amigo de Elwood, Turner, interpretado por Brandon Wilson, que é um jovem carismático, mas que foi contagiado por uma resignação em relação às suas circunstâncias de vida.
De acordo com Monsour, essa abordagem permite ao público não apenas acompanhar a história, mas também absorver a essência das experiências dos personagens. “O mais interessante sobre o filme, e a parte mais divertida é ver como esses personagens se olham. Isso é um aspecto que não sentimos na maioria dos filmes,” afirma. Ele acredita que a forma como se observa o rosto dos personagens pode mudar totalmente a percepção da audiência.
Ele argumenta que a técnica usada ajuda a revelar nuances dos personagens. “Parte do que é fascinante sobre a perspectiva em primeira pessoa é que você aprende sobre o personagem através do que ele escolhe olhar. Isso diz muito sobre ele,” explica Monsour.
Monsour, cuja bagagem inclui trabalhos em filmes de Jordan Peele, como Us e Nope, se juntou ao projeto assim que Ross começou a editar o filme em Nova York. Juntos, eles discutiram a filosofia por trás da narrativa escolhida, e Monsour revisitou textos acadêmicos que falam sobre a fenomenologia, um ramo da filosofia que estuda a percepção, juntamente com os trabalhos do filósofo Lewis Gordon, que explora formas racializadas de visão.
Além disso, Nickel Boys também utiliza uma rica variedade de materiais de arquivo, refletindo a realidade histórica do reformatório que serviu de inspiração: a Arthur G. Dozier School for Boys na Flórida. Ross incorpora imagens que vão desde registros documentais sobre a Corrida Espacial até vivências da vida negra na América. A combinação deste material com as filmagens do diretor de fotografia Jomo Fray cria um verdadeiro “tapeçário” cinematográfico, segundo Monsour.
No entanto, o desafio na edição estava em como construir a compreensão do público sobre os personagens através do que Elwood e Turner veem. As imagens de arquivo, em determinados momentos, representam o que está ocorrendo em um nível subliminal para os personagens. Monsour reflete que a maneira como a ação avança no tempo também se torna essencial. “O desafio era decidir quando mudar para qual período,” revela.
Monsour expressa orgulho e entusiasmo pela primeira transição para o Elwood mais velho, interpretado por Daveed Diggs. “Ainda consigo sentir a mesma emoção que tive ao assistir pela primeira vez a transição para o adulto Elwood, no momento mais traumatico do filme,” ele conclui.
Acompanhe outras histórias reveladoras sobre como os filmes são feitos em THR.com/behindthescreen.
