Na última segunda-feira, um evento que promete atrair a atenção dos fãs de animes aconteceu: o canal Muse Asia no YouTube começou a transmitir a dublagem em inglês da aclamada série That Time I Got Reincarnated as a Slime, ou como é conhecida no japonês, Tensei Shitara Slime Datta Ken. Com episódios sendo disponibilizados diariamente às 17h30 IST, a transmissão não se limita apenas à Índia, abrangendo também diversos países da região, como Bangladesh, Brunei, Camboja, Indonésia, Laos, Malásia, Myanmar, Nepal, Filipinas, Singapura, Tailândia, Vietnã e Paquistão. Essa iniciativa não só demonstra a crescente popularidade do anime, mas também a busca por uma maior inclusão de audiências diversas através do acessível formato de streaming.
A história por trás de That Time I Got Reincarnated as a Slime se inicia com a obra do autor Fuse e do artista Mitz Vah, que, através de uma série de novels, conquistaram o coração de muitos leitores. Taiki Kawakami, por sua vez, adaptou essas histórias em um mangá que estreou na televisão em outubro de 2018. Desde então, a série se expandiu, trazendo novas histórias e personagens que conseguiram cativar uma base de fãs global. O sucesso inicial levou ao lançamento da segunda temporada, que foi ao ar no Japão em janeiro de 2021 e completou sua exibição em julho do mesmo ano.
A temporada seguinte, que continha um total de 12 episódios, conseguiu manter a essência do mangá ao mesmo tempo que introduziu inovações e desenvolvimentos nos enredos. A série foi amplamente disponibilizada para o público indiano através do Muse Asia, um movimento que ajudou a solidificar a presença do anime na plataforma de streaming. O Crunchyroll, que também fez sua parte na difusão da série, adicionou a dublagem em hindi de ambas as temporadas, além das dublagens em tâmil e telugu da segunda temporada, no dia 14 de agosto, aumentando ainda mais a oportunidade dos fãs indianos apreciarem a série em seu idioma nativo.
Mais recentemente, a terceira temporada de That Time I Got Reincarnated as a Slime teve sua estreia no Japão no dia 5 de abril, e o Crunchyroll começou sua transmissão na Índia no dia 30 de março, assegurando que os fãs indianos da série possam acompanhar as aventuras do slime reencarnado em tempo real. Sem deixar a empolgação de lado, o anime também teve sua versão cinematográfica, That Time I Got Reincarnated as a Slime: Scarlet Bond, que foi lançada nos cinemas japoneses em novembro de 2022 e chegou às telonas da Índia em 26 de maio.
Além de todas essas novidades, os fãs têm muito mais pela frente. Com a introdução de um spin-off chamado That Time I Got Reincarnated as a Slime: Coleus’ Dream, que estreou no Japão em novembro de 2023 trazendo três episódios, e com a confirmação de uma quarta temporada e um segundo filme em desenvolvimento, a franquia continua a crescer e expandir seu universo. Através de plataformas como o Muse Asia, o público indiano tem agora a oportunidade de se envolver cada vez mais com essa narrativa icônica e assistir suas aventuras sem barreiras linguísticas.
Em conclusão, o fenômeno que é That Time I Got Reincarnated as a Slime ainda parece ter muito a oferecer. A iniciativa do Muse Asia de disponibilizar a dublagem em inglês não apenas expandiu o alcance do conteúdo, mas também solidificou a série como uma das favoritas na comunidade de animes, unindo fãs de diversas origens. Para aqueles que ainda não tiveram o prazer de conhecer essa história fascinante, é uma excelente oportunidade de começar a se aventurar no mundo dos slimes mágicos e suas incríveis jornadas. O que você está esperando? Prepare a pipoca e junte-se à festa!
