A nona edição do mangá Assorted Entanglements (Fuzoroi no Renri), a aclamada antologia de yuri de Mikanuji, trouxe uma notícia que deixou muitos fãs ao mesmo tempo animados e nostálgicos: o mangá encerrará sua trajetória na décima edição. Este anúncio foi feito nesta terça-feira, prometendo a conclusão de uma série que conquistou muitos leitores desde sua primeira publicação. A obra é licenciada pela Yen Press, que já confirmou o lançamento da sétima edição em inglês para o dia 18 de fevereiro.
O enredo de Assorted Entanglements retrata uma variedade de histórias sobre o amor entre mulheres, começando com a protagonista Iori, uma trabalhadora de escritório de 28 anos que tenta afogar suas tristezas amorosas e profissionais no álcool. O enredo ganha um novo significado quando, ao despertar ao lado de alguém, Iori se depara com Minami, uma funcionária do bar que se recusa a esquecer o que aconteceu entre elas. Essa trama única, combinada com a arte encantadora de Mikanuji, fez com que o mangá se tornasse um destaque no gênero yuri.
A jornada deste mangá começou em pixiv em 2017, onde a autora compartilhou suas histórias com um público seletivo e engajado. Em 2020, Assorted Entanglements começou a ser serializado no site de mangá da Kadokawa, Comic Newtype, e desde então já lançou diversos volumes que exploram nuances do amor entre mulheres de formas criativas e belamente ilustradas. O primeiro volume foi publicado em 2019, seguido pelo oitavo volume em 25 de março deste ano.
Além de “Assorted Entanglements”, a autora Mikanuji já teve outras obras publicadas, como o mangá “Senpai, Oishii Desu ka?” que chegou ao fim em agosto de 2023. Esta obra foi lançada em setembro de 2021 na plataforma Young Ace Up da Kadokawa e finalizou sua história com a publicação do terceiro e último volume em dezembro de 2023. Essa constância na produção revela uma autora que mantém o interesse do público com histórias que vão além do que está sendo abordado nas antologias, mostrando o potencial do yuri e a expressão das relações humanas.
A Yen Press, conhecida por trazer obras de anime e mangás a um público ocidental, também publicou outra antologia yuri de Mikanuji intitulada “I Don’t Need a Happy Ending” (Happy End wa Iranai). Para os fãs que desejam explorar ainda mais o universo de Mikanuji, uma de suas curtas, “The Women at a Certain Company”, foi incluída na antologia Whenever Our Eyes Meet…, igualmente publicada pela Yen Press. Isso demonstra não apenas a versatilidade da autora, mas também como suas histórias ressoam com diferentes públicos, reforçando a força da narrativa yuri na indústria do mangá.
Em um contexto mais amplo, a cultura yuri tem conquistado espaço não apenas no Japão, mas em diversas partes do mundo. Com uma crescente aceitação e apreciação dessas narrativas, as publicações de obras como as de Mikanuji desempenham um papel fundamental em representar e explorar a diversidade das relações humanas através do amor feminino. Este movimento é apoiado por editoras como a Kadokawa e a Yen Press, que reconhecem a demanda por histórias que refletem a pluralidade das experiências amorosas.
Este anúncio marca o fechamento de um capítulo significativo na trajetória de Mikanuji como autora e na evolução do gênero yuri. Fãs de Assorted Entanglements ficarão ansiosos para ver como a história se desenrola nos próximos volumes e como a autora irá encerrar a jornada de Iori e Minami. Para aqueles que ainda não entraram nesse mundo encantador, a oportunidade se aproxima, e é uma excelente dica para conferir as versões em inglês que estarão disponíveis em breve.
Com a contagem regressiva para o décimo volume começando, os leitores estão convidados a mergulhar e se despedir com amor dessa adorável antologia. Que novas histórias e amores sejam explorados quando a última edição for lançada, e que o legado de Assorted Entanglements perdure nos corações de seus leitores.
Fontes: Assorted Entanglements volume 9
Divulgação: A Kadokawa World Entertainment (KWE), uma subsidiária integral da Kadokawa Corporation, é a proprietária majoritária da Anime News Network, LLC. Uma ou mais das empresas mencionadas neste artigo fazem parte do Grupo de Empresas Kadokawa.
