Na última quinta-feira, a Crunchyroll anunciou uma novidade que promete agradar aos fãs do anime BLUE LOCK, uma adaptação do popular mangá de futebol criado por Muneyuki Kaneshiro e Yūsuke Nomura. A plataforma de streaming revelou que a dublagem em inglês da nova temporada, intitulada “BLUE LOCK vs. U-20 JAPAN”, estará disponível a partir desta sexta-feira, dando um novo impulso às aventuras do aspirante a jogador em um cenário competitivo repleto de desafios. Este anúncio marca um importante passo para a produção, que busca expandir ainda mais seu público internacional.
A dublagem em inglês conta com um elenco de vozes que inclui membros retornantes bem conhecidos dos fãs. Ricco Fajardo empresta sua voz ao personagem Isagi, enquanto Derick Snow assume o papel de Ego e Matt Shipman será Rin. Drew Breedlove continua como Bachira e Bryson Baugus retorna como Nagi. Outros personagens notáveis da nova temporada incluem Kamen Casey como Reo, Van Barr Jr. como Shidou e Clifford Chapin como Karasu. A direção da dublagem em inglês fica a cargo de Jonathan Rigg, sob a produção de Samantha Herek, enquanto Clayton Browning adapta o roteiro para o inglês, trazendo uma nova dimensão aos diálogos que emocionarão os fãs do anime.
A série animada foi lançada em 5 de outubro e é exibida em um novo bloco de programação intitulado IM Animation na rede de televisão TV Asahi, aos sábados às 23h30. Nesta nova temporada, que terá um total de 14 episódios, a história se concentrará na crucial partida entre o time BLUE LOCK e a seleção nacional sub-20 do Japão. Essa disputa não é apenas um simples jogo, mas um verdadeiro teste para a sobrevivência do projeto BLUE LOCK, que visa descobrir o melhor atacante para a seleção japonesa de futebol. A narrativa estará repleta de tensão e reviravoltas, atraindo tanto os novatos quanto os apaixonados pela série.
A Crunchyroll está encarregada de transmitir a série em diversas regiões, incluindo América do Norte, América Central, América do Sul, Europa, África, Oceania, Oriente Médio e na Comunidade dos Estados Independentes (CIS), permitindo que um público amplo possa acompanhar a continuação desta emocionante narrativa. A nova temporada promete trazer ao público fanáticos pela competição e pelo espírito esportivo que permeiam a história do anime.
Além do elenco já mencionado, novos membros se juntaram à trama, enriquecendo ainda mais a narrativa. Eiji Mikami dará voz a Yo Hiori, Kakeru Hatano interpretará Nijiro Nanase, Satoshi Hino será Oliver Aiku e Akihisa Wakayama trará Shūto Sendō à vida. A introdução desses novos personagens sem dúvida adiciona camadas à robusta trama, aumentando as expectativas do público em relação a como eles se integrarão à história principal e como impactarão o desempenho dos protagonistas.
Não obstante, é importante mencionar que a primeira temporada de BLUE LOCK já teve um destaque significativo no cenário do entretenimento, com seus 24 episódios que estrearam em outubro de 2022 no mesmo canal. O sucesso da primeira temporada foi igualmente acompanhado por uma dublagem em inglês, oferecida pela Crunchyroll, que conferiu um toque ainda mais envolvente à produção. Adicionalmente, os fãs tiveram a oportunidade de desfrutar da adaptação cinematográfica do spin-off Kōta Sannomiya’s BLUELOCK -Episode Nagi-, que estreou no Japão em abril e obteve resultados impressionantes nas bilheteiras, vendendo 337 mil ingressos e alcançando uma arrecadação de 463 milhões de ienes (cerca de 2,99 milhões de dólares) em seu primeiro fim de semana.
Em um cenário mais amplo, a série de mangá original BLUE LOCK, que foi lançada em agosto de 2018 na revista Weekly Shōnen Magazine, tem sido bem recebida, recebendo o prêmio de Melhor Mangá Shōnen nos 45º Prêmios Anuais da Kodansha em 2021. Isto não só reflete a qualidade do conteúdo, mas também a capacidade da narrativa de ressoar com o público jovem e adulto, abordando temas de competição, ambição e superação.
Com a continuação da trama e a introdução de novas tramas e personagens, a expectativa para a nova temporada de BLUE LOCK é elevada. Fans do anime e do mangá estão ansiosos para ver como cada elemento será desenvolvido e como a busca pelo atacante perfeito se desenrolará no campo. Como resultado, a nova temporada promete estimular discussões acaloradas e análises profundas, reafirmando o poder do anime em capturar a essência do espírito esportivo e da luta por objetivos maiores.
