A comunidade otaku já aguarda com expectativa a estreia de OKITSURA: Fell in Love with an Okinawan Girl, but I Just Wish I Know What She’s Saying, uma nova adaptação do mangá de Egumi Sora. A notícia mais recente que capturou a atenção dos fãs foi a revelação de que as talentosas dubladoras Akari Kitō, responsável pela voz de Hina Kyan, e Fairouz Ai, que dará vida à personagem Kana Higa, estarão encarregadas de apresentar as músicas de encerramento da série. O debut da animação ocorrerá em 4 de janeiro, marcando a entrada de uma nova proposta de romance com toques culturais que prometem encantar os espectadores. Intrigante, não? Vamos explorar mais sobre essa história.
De acordo com a equipe envolvida na produção da série, as músicas de encerramento serão covers de canções tradicionais de Okinawa, trazendo uma forte conexão com a cultura local. A faixa que encerrará o primeiro episódio, por exemplo, será “Shimanchu nu Takara”, um clássico da popular banda BEGIN, que fala sobre o tesouro dos habitantes da ilha. Este cuidado com a seleção musical certamente é uma demonstração do respeito que a produção tem pela cultura da região, um aspecto essencial dando vida à narrativa.
O enredo gira em torno de Teruaki Nakamura, um jovem que acaba de se transferir de Tóquio para Okinawa e se vê apaixonado por Hina Kyan. No entanto, há um desafio que torna esse romance ainda mais complexo: o jovem não consegue entender o dialeto local, o que gera uma série de situações divertidas e emocionantes. É aqui que entra a ajuda de Kana Higa, a melhor amiga de Hina, que acaba se tornando uma ponte entre Teruaki e o mundo de Hina. O quão complicado e cômico pode ser um relacionamento marcado por barreiras linguísticas? Essa é uma das questões centrais que a série irá explorar, ao mesmo tempo que promete divertir e encantar o público.
A estreante série OKITSURA não apenas traz uma premissa romântica, mas também ilustra as ricas tradições culturais de Okinawa, o que a torna ainda mais atraente para um público vasto e diversificado. Com a estreia marcada para ocorrer em várias plataformas, incluindo TOKYO MX e BS11, além de emissoras locais em Okinawa, o acesso ao conteúdo será facilitado. A Crunchyroll também fará a transmissão da série para diversas regiões, incluindo América do Norte, América do Sul, Europa, África e até partes da Ásia, o que demonstra o apelo global que a série pode atingir.
Além de Akari Kitō e Fairouz Ai, o elenco conta com outros talentosos dubladores, como Takeo Ōtsuka no papel de Teruaki Nakamura e Shino Shimoji como Yae Agena. A direção da série está a cargo de Shin Itagaki, que já é conhecido por seu trabalho em várias animações aclamadas. A equipe também conta com um grupo de compositores experientes, como Tomohisa Ishikawa e Yoshimi Katayama, responsáveis por criar uma trilha sonora que complemente os momentos da série, a cargo do estúdio King Records.
A história, que teve seu início no site da Shinchosha em janeiro de 2020, foi bem recebida pelo público, com uma circulação impressionante de 350.000 cópias até o momento. A popularidade do mangá é um indicativo forte de que há uma base sólida de fãs esperando pela versão animada. Este tipo de adaptação não apenas solidifica a obra original, mas também amplia o alcance da cultura japonesa e suas tradições para um público global.
À medida que a data da estreia se aproxima, a expectativa continua a crescer. Será que este romance linguístico entre Teruaki, Hina e Kana conquistará não só o coração de seus protagonistas, mas também o dos espectadores? Pois bem, a hora de descobrir isso está cada vez mais próxima. Prepare suas emoções, pois OKITSURA promete entregar momentos marcantes repletos de risadas e, com certeza, algumas lágrimas. Fica a expectativa: qual será a música que tocará seu coração?
Em suma, todos aguardam ansiosamente pelo dia 4 de janeiro. A combinação de uma bela história de amor, uma rica cultura regional e o talento das dubladoras Akari Kitō e Fairouz Ai como intérpretes das músicas de encerramento fazem de OKITSURA uma série a ser adicionada na lista de “não perca”.
